{"id":168,"date":"2025-11-25T12:06:51","date_gmt":"2025-11-25T12:06:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-interno-de-informacion\/"},"modified":"2026-01-08T09:56:23","modified_gmt":"2026-01-08T08:56:23","slug":"sistema-intern-dinformacio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-intern-dinformacio\/","title":{"rendered":"Sistema Intern d&#8217;Informaci\u00f3"},"content":{"rendered":"\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\n\t\n\n<section class=\"module-grid\" >\n\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"section-header\">\n\t\t\t<div class=\"section-header__intro\">\n\t\t\t\n\n<div class=\"section-intro\">\n\t\n\t\t\t<div class=\"section-intro__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"section-intro__title\">Sistema Intern d&#8217;Informaci\u00f3<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\n\t\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\n\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"module-grid__content only-text\">\n\t\t\t\t<p>En compliment de la Llei 2\/2023, de 20 de febrer, reguladora de la protecci\u00f3 de les persones que informin sobre infraccions normatives i de la lluita contra la corrupci\u00f3, GIRBAU, S.A. fa constar que compta amb un Sistema Intern d\u2019Informaci\u00f3, essent l\u2019empresa la responsable del tractament de les dades personals d\u2019acord amb el que disposa la legislaci\u00f3 vigent en aquest \u00e0mbit.<\/p>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"module-grid__content\" style=\"--columns: 1;\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"accordion\" data-accordion>\n\t<button class=\"accordion__trigger\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-trigger>\n\t\t<h3 class=\"accordion__title\">I.- SISTEMA INTERN D&#8217;INFORMACI\u00d3<\/h3>\n\t\t<span class=\"accordion__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t<\/button>\n\t<div class=\"accordion__content\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<div>\n\t\t\t<div class=\"accordion__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En compliment de la Llei 2\/2023, de 20 de febrer, que regula la protecci\u00f3 de les persones que informen sobre infraccions normatives i la lluita contra la corrupci\u00f3, GIRBAU, S.A. fa constar que disposa d\u2019un<\/p>\n<p>Amb la finalitat d&#8217;enfortir la cultura de la informaci\u00f3 i de les infraestructures d&#8217;integritat de GIRBAU, SA i de fomentar la cultura de la comunicaci\u00f3 com a mecanisme de prevenci\u00f3 d&#8217;activitats o omissions que puguin ser constitutives d&#8217;infraccions en l&#8217;\u00e0mbit de la UE, infraccions penals o administratives greus o molt greus, aix\u00ed com infraccions en mat\u00e8ria laboral en la seguretat i la salut al treball, l&#8217;empresa ha nomenat a la persona que ocupa el c\u00e0rrec de<\/p>\n<ul>\n<li>Correu ordinari a l&#8217;adre\u00e7a:\u00a0Carretera de Manlleu, km. 1, de Vic (Barcelona)\u00a0-a l&#8217;atenci\u00f3 de la persona responsable de Compliment Penal i responsable del SII.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Correu electr\u00f2nic a l&#8217;adre\u00e7a:\u00a0<a href=\"mailto:compliance@girbau.com\">compliance@girbau.com<\/a>.<\/li>\n<li>Mitjan\u00e7ant escrit lliurat a la persona responsable de Compliment Penal i responsable del SII.<\/li>\n<\/ul>\n<p>La persona informant pot sol\u00b7licitar una reuni\u00f3 presencial amb la persona responsable de Compliment Penal i del SII, en el termini m\u00e0xim de set dies.<\/p>\n<p>Les informacions verbals realitzades a trav\u00e9s d\u2019una reuni\u00f3 presencial amb la persona RCP i responsable del SII s\u2019han de documentar, previ consentiment de la persona informant, d&#8217;alguna de les maneres seg\u00fcents:<\/p>\n<ol>\n<li>a) mitjan\u00e7ant una gravaci\u00f3 de la conversa en un format segur, durador i accessible, o<\/li>\n<\/ol>\n<p><em>(*) S&#8217;ha d&#8217;advertir a la persona informant que la comunicaci\u00f3 ser\u00e0 gravada i se l\u2019ha d&#8217;informar del tractament de les seves dades d&#8217;acord amb el que estableix el Reglament (UE) 2016\/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d&#8217;abril de 2016 .<\/em><\/p>\n<ol>\n<li>b) mitjan\u00e7ant una transcripci\u00f3 completa i exacta de la conversa, realitzada per la persona RCP i responsable del SII.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Sens perjudici dels drets que li corresponen d&#8217;acord amb la normativa sobre protecci\u00f3 de dades, s&#8217;oferir\u00e0 a la persona informant l&#8217;oportunitat de comprovar, rectificar i acceptar mitjan\u00e7ant la seva signatura la transcripci\u00f3 de la conversa.<\/p>\n<p>El SII compleix amb els requisits de l&#8217;article 5.2 de la Llei de refer\u00e8ncia:<\/p>\n<p>a).- Permet que les persones a les quals aplica la Llei (article 3) puguin comunicar informacions sobre les infraccions previstes en el seu article 2 per diversos mitjans.<\/p>\n<p>b).- Es gestiona de forma segura, garantint que les comunicacions puguin ser tractades de forma efectiva dins de l&#8217;empresa, aix\u00ed com la confidencialitat de la identitat de la persona informant, de qualsevol tercera persona esmentada en la comunicaci\u00f3 i de les actuacions que es desenvolupin en la gesti\u00f3 i tramitaci\u00f3 d&#8217;aquesta, aix\u00ed com la protecci\u00f3 de les dades, impedint-ne l&#8217;acc\u00e9s al personal no autoritzat.<\/p>\n<p>c).- Compta amb un Protocol de Sistema Intern d&#8217;Informaci\u00f3 de l&#8217;\u00fas del Canal Intern d&#8217;Informaci\u00f3 i d&#8217;actuaci\u00f3 de la persona responsable de Compliment Penal i del Sistema Intern d&#8217;Informaci\u00f3, que estableix garanties per a la protecci\u00f3 de les persones informants:<\/p>\n<p>-Justificant de recepci\u00f3 en el termini de set dies naturals seg\u00fcents a la recepci\u00f3 de la informaci\u00f3.<\/p>\n<p>-Termini m\u00e0xim de tres mesos per donar resposta a les actuacions de la investigaci\u00f3 en els termes de l&#8217;article 9 de la Llei, complimentant i custodiant de manera diligent un Llibre-Registre d&#8217;Informacions.<\/p>\n<p>-Possibilitat de mantenir la comunicaci\u00f3 amb la persona informant.<\/p>\n<p>-Establir el dret de la persona afectada a ser informada de les accions o omissions que se li atribueixin i a ser escoltada.<\/p>\n<p>-Garantia de confidencialitat quan la comunicaci\u00f3 sigui remesa per canals de den\u00fancia que no siguin els establerts o a personal no responsable del seu tractament, aix\u00ed com l&#8217;obligaci\u00f3 que la persona que la rebi, la remeti immediatament a la persona Responsable del SSI.<\/p>\n<p>-Respecte a la presumpci\u00f3 d&#8217;innoc\u00e8ncia i a l&#8217;honor de les persones afectades.<\/p>\n<p>-Respecte a les disposicions sobre Protecci\u00f3 de dades (T\u00edtol VI Llei de refer\u00e8ncia).<\/p>\n<p>-Comprom\u00eds de remissi\u00f3 de la informaci\u00f3 al Ministeri Fiscal amb car\u00e0cter immediat, quan els fets poguessin ser indici\u00e0riament constitutius de delicte.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"accordion\" data-accordion>\n\t<button class=\"accordion__trigger\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-trigger>\n\t\t<h3 class=\"accordion__title\">II.- TRACTAMENT DE DADES PERSONALS<\/h3>\n\t\t<span class=\"accordion__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t<\/button>\n\t<div class=\"accordion__content\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<div>\n\t\t\t<div class=\"accordion__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>GIRBAU, S.A. tractar\u00e0 les dades personals incloses en les comunicacions que es rebin i quedin emparades per la Llei 2\/2023 com a responsable del tractament, amb la finalitat de poder-les gestionar i d\u2019iniciar, si escau, el procediment d&#8217;investigaci\u00f3 corresponent. La base jur\u00eddica del tractament ser\u00e0 el compliment d&#8217;una obligaci\u00f3 legal derivada de la Llei de refer\u00e8ncia. Si la comunicaci\u00f3 cont\u00e9 dades de car\u00e0cter especial, la base jur\u00eddica ser\u00e0 l&#8217;inter\u00e8s p\u00fablic essencial i altres previsions establertes en l&#8217;apartat 2 de l&#8217;art. 9.2. del Reglament (UE) 2016\/679 del Parlament Europeu i del Consell de 27 d&#8217;abril de 2016 relatiu a la protecci\u00f3 de les persones f\u00edsiques quant al tractament de dades personals.<\/p>\n<p>Tanmateix, s&#8217;ha indicat que aquestes dades personals \u00fanicament podran ser tractades i cedides pel personal autoritzat per aquesta finalitat, quan sigui necessari per adoptar mesures correctores a GIRBAU, SA o per tramitar els procediments sancionadors o penals que, si escau, procedeixin. Les dades personals es conservaran el temps imprescindible per decidir si \u00e9s procedent iniciar una investigaci\u00f3 sobre els fets informats. En qualsevol cas, si aquesta decisi\u00f3 no s&#8217;adopt\u00e9s en un termini de tres mesos, les dades personals contingudes en la comunicaci\u00f3 se suprimiran, excepte la finalitat de mantenir evid\u00e8ncia del funcionament del sistema.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9 se suprimiran aquelles dades personals no considerades veraces, excepte en el cas que aquesta manca de veracitat pugui constituir un il\u00b7l\u00edcit penal, en aquest cas es guardar\u00e0 la informaci\u00f3 el temps necessari que duri la tramitaci\u00f3 del procediment judicial.<\/p>\n<p>Finalment, es fa constar que la persona comunicant podr\u00e0, en qualsevol moment, sol\u00b7licitar al responsable del tractament l&#8217;acc\u00e9s a les seves dades personals, la rectificaci\u00f3, la supressi\u00f3, la limitaci\u00f3 del seu tractament o a l\u2019oposici\u00f3, aix\u00ed com el dret a la portabilitat de les dades enviant un escrit acompanyat d&#8217;una fotoc\u00f2pia del seu document d&#8217;identitat al domicili postal Carretera de Manlleu km 1 (08500) Vic o b\u00e9 al correu electr\u00f2nic dataprotection@girbau.com. En cas de disconformitat amb el tractament de les seves dades, podr\u00e0 presentar una reclamaci\u00f3 davant l&#8217;Ag\u00e8ncia Espanyola de Protecci\u00f3 de Dades, organisme que ostenta l&#8217;autoritat de control en la mat\u00e8ria, ubicada a la C \/ Jorge Juan, 6 (28001) Madrid (<a href=\"http:\/\/www.aepd.es\/\">www.aepd.es<\/a>).<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"accordion\" data-accordion>\n\t<button class=\"accordion__trigger\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-trigger>\n\t\t<h3 class=\"accordion__title\">III.- NO REPRES\u00c0LIA<\/h3>\n\t\t<span class=\"accordion__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t<\/button>\n\t<div class=\"accordion__content\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<div>\n\t\t\t<div class=\"accordion__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>GIRBAU, SA es compromet expressament, a no dur a terme actes constitutius de repres\u00e0lia, incloses amenaces o temptatives de repres\u00e0lia contra les persones que presentin una comunicaci\u00f3, d&#8217;acord amb all\u00f2 que preveu la Llei 2\/2023; i a aplicar mesures de protecci\u00f3 durant la tramitaci\u00f3 d&#8217;un expedient, quant a les persones afectades per una possible comunicaci\u00f3.<\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\n<div class=\"accordion\" data-accordion>\n\t<button class=\"accordion__trigger\" aria-expanded=\"false\" data-accordion-trigger>\n\t\t<h3 class=\"accordion__title\">IV.- EXEMPCI\u00d3 I ATENUACI\u00d3 DE LA SANCI\u00d3<\/h3>\n\t\t<span class=\"accordion__icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t<\/button>\n\t<div class=\"accordion__content\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t<div>\n\t\t\t<div class=\"accordion__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Quan una persona que hagi participat en la comissi\u00f3 de la infracci\u00f3 administrativa objecte de la informaci\u00f3 sigui qui informi de la seva exist\u00e8ncia mitjan\u00e7ant la presentaci\u00f3 de la informaci\u00f3, i sempre que aquesta s\u2019hagi presentat amb anterioritat a que s\u2019hagi notificat la incoaci\u00f3 del procediment d&#8217;investigaci\u00f3 o sancionador, l&#8217;\u00f2rgan competent per a resoldre el procediment, mitjan\u00e7ant resoluci\u00f3 motivada, podr\u00e0 eximir-la de complir la sanci\u00f3 administrativa que li correspongu\u00e9s, sempre que quedin acreditats els punts esmentats en l&#8217;article 40 de la Llei de refer\u00e8ncia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>(*) El Canal Intern d&#8217;Informaci\u00f3 permet la presentaci\u00f3 de comunicacions an\u00f2nimes.<\/em><\/p>\n<p><em>(**) Encara que les comunicacions s\u2019han de presentar, sempre que sigui possible i de forma preferent, pel canal intern, els informants podran tamb\u00e9 remetre-les, si escau, a l&#8217;Autoritat Independent de Protecci\u00f3 de l&#8217;Informant (a aquests efectes davant l&#8217;Oficina Antifrau de Catalunya), al ministeri fiscal o a la Fiscalia E.\u00a0<\/em><\/p>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-168","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.8 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sistema Intern d&#039;Informaci\u00f3 | Girbau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"GIRBAU, S.A. fa constar que compta amb un Sistema Intern d\u2019Informaci\u00f3.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-intern-dinformacio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sistema Intern d&#039;Informaci\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"GIRBAU, S.A. fa constar que compta amb un Sistema Intern d\u2019Informaci\u00f3.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-intern-dinformacio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Girbau CA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-08T08:56:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-intern-dinformacio\/\",\"url\":\"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-intern-dinformacio\/\",\"name\":\"Sistema Intern d'Informaci\u00f3 | Girbau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-25T12:06:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-08T08:56:23+00:00\",\"description\":\"GIRBAU, S.A. fa constar que compta amb un Sistema Intern d\u2019Informaci\u00f3.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-intern-dinformacio\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-intern-dinformacio\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-intern-dinformacio\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sistema Intern d&#8217;Informaci\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/\",\"name\":\"Girbau CA\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ca\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sistema Intern d'Informaci\u00f3 | Girbau","description":"GIRBAU, S.A. fa constar que compta amb un Sistema Intern d\u2019Informaci\u00f3.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-intern-dinformacio\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Sistema Intern d'Informaci\u00f3","og_description":"GIRBAU, S.A. fa constar que compta amb un Sistema Intern d\u2019Informaci\u00f3.","og_url":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-intern-dinformacio\/","og_site_name":"Girbau CA","article_modified_time":"2026-01-08T08:56:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-intern-dinformacio\/","url":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-intern-dinformacio\/","name":"Sistema Intern d'Informaci\u00f3 | Girbau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/#website"},"datePublished":"2025-11-25T12:06:51+00:00","dateModified":"2026-01-08T08:56:23+00:00","description":"GIRBAU, S.A. fa constar que compta amb un Sistema Intern d\u2019Informaci\u00f3.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-intern-dinformacio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-intern-dinformacio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/sistema-intern-dinformacio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sistema Intern d&#8217;Informaci\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/#website","url":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/","name":"Girbau CA","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ca"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1382,"href":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168\/revisions\/1382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.girbau.com\/es-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}